Pension Ruzak - Ruzova

**Familienfreundliche Pension am Rande der Sächsischen Schweiz mit Strandbar und Wasserspielplatz**

Kinder

Pension Růžák in Růžová bietet einen Wasserspielplatz und einen Abenteuerspielplatz für Kinder. Die Kleinen können sich auf dem Außengelände mit Brettspielen und am Kamin vergnügen. Auf dem Gelände stehen Sonnenschirme und Sitzgelegenheiten im Freien zur Verfügung.

Verpflegung

Das Pension Ruzak serviert täglich ein kostenloses kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck, Käse und Obst. Auf dem Grundstück befindet sich ein Café für Kaffee und Snacks. Die Gäste können auch die Selbstversorger-Küche nutzen und auf der Grillterrasse kochen.

Lage

Die Pension Ruzak liegt 6 km vom Elbsandsteingebirge und einen 17-minütigen Spaziergang von der Indiánská vesnička Rosehill entfernt. Die Gäste erreichen die Sächsische Schweiz in weniger als einer Stunde zu Fuß. Weitere nahe Ziele sind die Burgruine Saunstejn und das Dorf Janov.

Annehmlichkeiten

Das Pension Růžák bietet kostenfreie Privatparkplätze auf dem Gelände. Die Gäste haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche und einem Kühlschrank pro Zimmer. Im Garten gibt es einen Strandbar, einen Kamin und eine Lounge-Ecke mit Blick auf die Umgebung.

Aktivitäten

Die Unterkunft organisiert Radtouren, Wandertouren und Dart-Wettbewerbe auf dem Gelände. Ein Golfplatz und eine Bowlingbahn befinden sich in der Nähe. Die Gäste können die Umgebung auf eigenen Touren durch die Sächsische Schweiz erkunden.

• Lage: 6 km von den Elbsandsteinen und 17 Minuten Fußweg zur Indiánská vesnička Rosehill
• Zimmer: Familienzimmer mit Privatbad und Küchenzeile, Doppelzimmer mit Queensize-Bett
• Verpflegung: Kostenloses kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck, Käse und Obst
• Kinder: Wasserspielplatz, Abenteuerspielplatz, Brettspiele und Outdoor-Kamin
• Aktivitäten: Tauchen, Bowling, Radtouren, Golfplatz, Dart und Wandern in der Sächsischen Schweiz
• Geeignet für: Familien mit Kindern, Naturliebhaber, Aktivurlauber